Archive | December 2015

Herman Melville – “Μπενίτο Σερένο”

brigatine_ship

– Κοίταξε εκεί ψηλά, ο λαμπρός ήλιος τα έχει ξεχάσει όλα, το ίδιο και η γαλάζια θάλασσα και ο γαλανός ουρανός. Γύρισαν όλα τους καινούργια σελίδα.

– “Επειδή δεν έχουν μνήμη”, απάντησε θλιμμένος, “επειδή δεν είναι άνθρωποι”.

*Benito Cereno, 1855, εκδόσεις Άγρα, 2006, μτφ. Αθ. Δημητριάδου

Advertisements