Wolfgang Herrndorf (in memoriam)

Ο Βόλφγκανγκ Χέρνντορφ ήταν ένας από τους μεγαλύτερους και πιο ελπιδοφόρους νέους συγγραφείς της Γερμανίας. Το βιβλίο του “Tschick” αποτελεί εξύμνηση της ελευθερίας, αποθέωση της περιπλάνησης, εγκώμιο της φιλίας. Στο τελευταίο βιβλίο του, το σκοτεινό “Sand”, οι ήρωές του περιπλανώνται, χάνονται, ξαναβρίσκονται, χωρίς τα όρια να είναι ξεκάθαρα.

wolfgang-herrndorf

Ο Βόλφγκανγκ Χέρνντορφ γνώριζε εδώ και καιρό ότι είναι βαριά άρρωστος. Ήξερε ότι οδεύει ανεπιστρεπτί προς το μοιραίο. Το μοιραζόταν και το κατέγραφε στο μπλογκ του τα τελευταία χρόνια, το Arbeit und Struktur, το οποίο αποτελεί μνημείο λογοτεχνικού λόγου και είναι βέβαιο ότι σε εύθετο χρόνο οι σκέψεις και τα κείμενά του θα εκδοθούν.

Ο εξαιρετικός συγγραφέας, άγνωστος στην Ελλάδα (ακούν οι εκδοτικοί οίκοι;) παρότι τα έργα του έχουν ήδη μεταφραστεί σε πάνω από 25 γλώσσες, από τον Ιούλιο είχε αρχίσει να προϊδεάζει τους φίλους του αναγνώστες, ότι η ώρα του πλησιάζει. Με αξιοπρέπεια και θάρρος. Τα ποσταρίσματά του έγιναν πιο αραιά και πιο σκοτεινά. Ανακοίνωσε κάποια στιγμή ότι οι τελευταίες του εξετάσεις δεν ήταν καλές. Και έγραψε: Χιόνι, Αυγουστος, Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος, Δεκέμβριος.

Την περασμένη Δευτέρα, 26 Αυγούστου έφυγε. Στα 48 του, μόλις. Όχι όμως από την αρρώστια. Είχε γράψει ότι όταν τα πράγματα θα μπουν στην τελική ευθεία, θα φύγει όρθιος, θα το αποφασίσει αυτός.

………………………………….

Η συμβία του έγραψε τον επίλογο στο site του, μια μέρα μετά το θάνατό του:

Schluss

Wolfgang Herrndorf hat sich am Montag, den 26. August 2013 gegen 23.15 Uhr am Ufer des Hohenzollernkanals erschossen.

Τέλος

Ο Β.Χ αυτοπυροβολήθηκε τη Δευτέρα 26 Αυγούστου 2013 κατά τις 23.15 στην όχθη του καναλιού Χόεντσόλλερν (σ.σ στο Βερολίνο)

…………………………………..

Βλ. http://www.wolfgang-herrndorf.de/
https://derlandstreicher.wordpress.com/2012/04/20/wolfgang-herrndorf-sand-rowohlt-berlin-112011-s-396/

About Der Landstreicher

Ιδού η αληθινή Ταϊτή, δηλαδή: πιστά πλασμένη με τη φαντασία μου. (Πολ Γκογκέν και Σαρλ Μορίς)............... Είμαστε εμείς οι ονειροπαρμένοι τρελλοί της γης με τη φλογισμένη καρδιά και τα έξαλλα μάτια. (Γιώργος Μακρής).............. Und wollt ihr wissen, wer ich bin, ich weiß es selber nicht, ich irre so durchs Leben hin, weiß nicht, wo ich zu Hause bin und will es wissen nicht. (Landstreicherlied, Arnold Waldwagner)...........

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: