Γιόζεφ Φράιχερρ φον Άιχενντορφφ: Από τη ζωή ενός ακαμάτη (Αλεξάνδρεια, 1992, σελ.137-8)

imagesCAV0MZ1V

«Η αγάπη – σ’ αυτό συμφωνούν όλοι οι σοφοί – είναι μια από τις πιο θαρραλέες ιδιότητες της ανθρώπινης καρδιάς, που με μια φλογερή ματιά τινάζει τους φραγμούς των κοινωνικών τάξεων, γιατί ο κόσμος της είναι πολύ στενός και η αιωνιότητα πολύ σύντομη. Ναι, στ’ αλήθεια είναι ένας ποιητικός μανδύας, που ο κάθε φαντασιόκοπος τυλίγεται μέσα στον παγωμένο κόσμο, για να μεταναστεύσει στην Αρκαδία. Και όσο περισσότερο απομακρύνονται δύο χωρισμένοι ερωτευμένοι τόσο περισσότερο φουσκώνει σε τοξωτή καμπύλη ο ταξιδευτής άνεμος τον στιλβωτό μανδύα πίσω τους, τόσο πιο θαρραλέα και εκπληκτικά αναπτύσσονται οι πτυχώσεις, τόσο πιο πολύ μακραίνει πίσω τους ο χιτώνας των ερωτευμένων, ώστε ένας ουδέτερος δεν μπορεί να περάσει τούτη τη χώρα, χωρίς να πατήσει απρόοπτα μερικές απ’ αυτές τις ουρές».

About Der Landstreicher

Ιδού η αληθινή Ταϊτή, δηλαδή: πιστά πλασμένη με τη φαντασία μου. (Πολ Γκογκέν και Σαρλ Μορίς)............... Είμαστε εμείς οι ονειροπαρμένοι τρελλοί της γης με τη φλογισμένη καρδιά και τα έξαλλα μάτια. (Γιώργος Μακρής).............. Und wollt ihr wissen, wer ich bin, ich weiß es selber nicht, ich irre so durchs Leben hin, weiß nicht, wo ich zu Hause bin und will es wissen nicht. (Landstreicherlied, Arnold Waldwagner)...........

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: